Leer un patrón de costura

Aunque un patrón de costura pueda estar etiquetado como "fácil" o "rápido", los redactores de instrucciones de patrón a veces asumen que usted tiene una cierta cantidad de conocimientos generales de costura. Nada puede ser más intimidante que tratar de averiguar qué son todos los jeroglíficos en las distintas partes de un patrón. ¡No tenga un patrón de ataque de pánico! Eche un vistazo a cada una de las partes del patrón estándar una a la vez, y estará comprando patrones como un profesional en muy poco tiempo.

Leer el frente del sobre del patrón

En la parte frontal del sobre del patrón, a menudo verá varias variaciones de estilo del mismo proyecto. En el mundo de la costura, estas variaciones de estilo se denominan vistas . Una vista puede tener cuello, mangas largas y puños. Otra vista puede tener un cuello en V y mangas cortas.

En los patrones de decoración del hogar, puede tener varias vistas en un patrón para un tratamiento de ventana básico. Otro patrón puede tener varias vistas de almohadas. Un tercero tiene varias opciones para fundas. Las vistas simplemente le brindan opciones de estilo para crear el mismo proyecto básico.

Leer el reverso del sobre del patrón

La parte posterior de un sobre de patrón contiene la siguiente información sobre su proyecto:

• La parte posterior del proyecto en detalle: la parte frontal del patrón generalmente solo muestra la parte frontal de su proyecto.

• Una descripción del proyecto por vista: lea siempre la descripción de un proyecto en la parte posterior del sobre del patrón. Los dibujos y las fotografías pueden engañar, pero esta descripción escrita le dice exactamente lo que está obteniendo.

• Cuánta tela comprar: esta información se basa en el ancho de la tela que elija, la vista que está haciendo, su tamaño y si su tela tiene pelusa o no.

• Si su tela tiene pelusa, el patrón requiere que compre un poco más de tela. Tu tejido tiene pelo si se cae contiene alguna de estas cualidades:

• Diseño unidireccional: por ejemplo, su tela muestra elefantes danzantes impresos en la misma dirección. Si corta algunas de las piezas del patrón en una dirección y otras piezas del patrón en la dirección opuesta, encontrará elefantes bailando del lado derecho hacia arriba en una parte del proyecto y boca abajo en otra parte del mismo proyecto. Necesita tela adicional para que todos sus elefantes vayan en la dirección correcta.

• Textura difusa: como terciopelo, pana, polar y algunos vellones de sudadera. Cuando se cepilla en una dirección, la tela es lisa; cuando se cepilla en la otra dirección, es áspero. Esta diferencia de textura se traduce en una diferencia de color. Necesita más tela para cortar las piezas del patrón en la misma dirección.

• Franja desigual: por ejemplo, la tela tiene tres franjas de colores: rojo, azul y amarillo. Para combinar las rayas en las costuras, necesita tela adicional porque el patrón debe colocarse en la misma dirección. Si las piezas del patrón frontal y posterior se colocan en direcciones opuestas, las rayas se cortan en el frente, pasando del rojo al azul y al amarillo. Las rayas de la espalda se cortarían para que pasen del amarillo al azul y al rojo. Cuando cose la costura, las rayas no coincidirán en las costuras laterales.

• Tela escocesa uniforme o desigual: las barras de color de una tela escocesa deben coincidir tanto vertical como horizontalmente. Si la tela escocesa no es simétrica en una o ambas direcciones, debe colocar las piezas del patrón en la misma dirección. Esta técnica requiere más tela, para hacer que el plaid combine.

• Lista de nociones necesarias para vistas específicas: estas nociones incluyen elementos como el número y el tamaño de los botones, la longitud y el tipo de la cremallera, el ancho y largo del elástico, el estilo y tamaño de la hombrera, los ganchos y los ojos, etc.

Es lo que hay dentro lo que cuenta

Dentro de su sobre de patrón, encontrará los siguientes elementos necesarios para su proyecto:

• Piezas de patrón: algunas piezas de patrón se imprimen en grandes trozos de papel de seda. Otros están impresos en resistentes trozos de papel blanco llamados patrones maestros .

• Para conservar el patrón maestro para su reutilización, simplemente trace el tamaño que necesita en una pieza de material de calco del patrón. (Este material está disponible a través de catálogos de pedidos por correo de costura y tiendas de telas especializadas. Busque las marcas Trace-A-Pattern y Do-Sew).

• De esta manera, puede trazar otra vista o recortar un proyecto para otra persona que tenga un tamaño diferente sin destruir el patrón maestro.

• Clave y glosario: estas referencias le ayudan a descifrar las marcas en las piezas del patrón.

• Diseño del patrón: el diseño le muestra cómo colocar las piezas del patrón en las yardas de la tela para cada vista.

• Instrucciones paso a paso sobre cómo armar el proyecto: Las instrucciones están escritas con varios grados de claridad dependiendo de sus conocimientos de costura.

Las instrucciones del proyecto pueden tener más de una página. Si es así, engrape las páginas juntas en la esquina superior izquierda y colóquelas frente a usted mientras cose. Luego, puede marcar fácilmente cada paso a medida que lo termina. Si no tiene un lugar para publicar la hoja, colóquela junto a su máquina de coser, doblada en la sección en la que está trabajando, como referencia práctica.